ママの大事な「犬の十戒」。
みんなは、パパママと仲良く過ごしてる?
ボクんちは、とっても仲良し、ちょっと過保護なくらいだよー
パパとママは、ケンカしてる時もあるみたいだけどね!
ボクをお迎えするとき、ママはお店で偶然、1枚のパンフレットを手にしたんだって。
それがコレ(↓)。みんな、知ってる~?
誰が作ったか分からない、外国の詩なんだよ。
パパママと一緒に、ちょっと読んで見てね・・・。
3.ぼくが欲しいものは 家族の信頼です
4.いつでも怒っていたり
おしおきに閉じ込めたりしないでください
あなたには仕事や楽しいことがあって
友だちがいるけど
ぼくにはあなたしかいないのだから
6.あなたがぼくのためにしてくれることを
決して忘れません
7.ぼくを叩く前に 思い出してください
ぼくの歯は鋭いけど
絶対にあなたを咬んだりしないということを
8.「言うことをきかない」「強情」「なまけ者」なんて
叱らずにちょっと考えてみてください
ぼくは年齢にあった食べ物をもらえてないのかもしれないし
長い時間を日なたにつながれたままかもしれないと…
あるいは 年をとって心臓が弱くなったかもしれません
(★訳:渡辺 眞子さん イラスト:小椋 聡さん・・・著作権とか、平気かな?)
どうだった?ボク達の気持ちが、書かれているよねー・・・。
ママは、このパンフを読むといつも、つい涙が出ちゃうんだって・・・
家族だった20才のワンコと、一度お別れしているからね・・・
そのコの最期の日、お仕事が忙しくて、ママは一緒にいられなかったって・・・。
だからママは、「ぷーには、できる限りのことをしよう!!」って、思うんだって。
それで、お腹の弱いボクに手作りごはんを作ったり、しつけ教室行ってくれたりするんだね!
ボク、とっても幸せなんだな~
ブログでお友達のみんなも、きっと幸せいっぱいだよね~?
すべてのボク達ワンコが、パパママや家族のみんなと、幸せに過ごせますように
このパンフのことは、ここで見てみてね!→ 犬の十戒プロジェクト
にほんブログ村
ボクんちは、とっても仲良し、ちょっと過保護なくらいだよー
パパとママは、ケンカしてる時もあるみたいだけどね!
ボクをお迎えするとき、ママはお店で偶然、1枚のパンフレットを手にしたんだって。
それがコレ(↓)。みんな、知ってる~?
誰が作ったか分からない、外国の詩なんだよ。
パパママと一緒に、ちょっと読んで見てね・・・。
3.ぼくが欲しいものは 家族の信頼です
4.いつでも怒っていたり
おしおきに閉じ込めたりしないでください
あなたには仕事や楽しいことがあって
友だちがいるけど
ぼくにはあなたしかいないのだから
6.あなたがぼくのためにしてくれることを
決して忘れません
7.ぼくを叩く前に 思い出してください
ぼくの歯は鋭いけど
絶対にあなたを咬んだりしないということを
8.「言うことをきかない」「強情」「なまけ者」なんて
叱らずにちょっと考えてみてください
ぼくは年齢にあった食べ物をもらえてないのかもしれないし
長い時間を日なたにつながれたままかもしれないと…
あるいは 年をとって心臓が弱くなったかもしれません
(★訳:渡辺 眞子さん イラスト:小椋 聡さん・・・著作権とか、平気かな?)
どうだった?ボク達の気持ちが、書かれているよねー・・・。
ママは、このパンフを読むといつも、つい涙が出ちゃうんだって・・・
家族だった20才のワンコと、一度お別れしているからね・・・
そのコの最期の日、お仕事が忙しくて、ママは一緒にいられなかったって・・・。
だからママは、「ぷーには、できる限りのことをしよう!!」って、思うんだって。
それで、お腹の弱いボクに手作りごはんを作ったり、しつけ教室行ってくれたりするんだね!
ボク、とっても幸せなんだな~
ブログでお友達のみんなも、きっと幸せいっぱいだよね~?
すべてのボク達ワンコが、パパママや家族のみんなと、幸せに過ごせますように
このパンフのことは、ここで見てみてね!→ 犬の十戒プロジェクト
にほんブログ村
| ホーム |